Tere Vaste Lyrics in Telugu and English - Vicky Kaushal & Sara Ali Khan
Tere Vaste Lyrics in Telugu and English Lyrics - Varun Jain, Shadab Faridi, Altamash Faridi
| Singer | Varun Jain, Shadab Faridi, Altamash Faridi |
| Composer | Sachin Jigar |
| Music | Sachin Jigar |
| Song Writer | Amitabh Bhattacharya |
Lyrics
The song “Tere Vaste Lyrics in Telugu and English”, with meaning in English and Telugu, is a soothing composition that combines enchanting melodies with heartfelt lyrics. This song was sung by Altamash Faridi, Shadab Faridi, and Varun Jain. The soulful voices of these singers bring life to the awesome words penned by Amitabh Bhattacharya. The mesmirising music, composed by Sachin-Jigar, is a perfect blend of emotions and harmonies that captures the essence of love. Under the direction of Laxman Utekar, the music video showcases Sara Ali Khan’s and Vicky Kaushal’s captivating performances, enhancing the song’s appeal.
The song "Tere Vaaste"'s lyrics convey a strong sense of love, devotion and affection. The lyrics of the song promise to bring the moon and stars from the sky in exchange for going above and beyond for a special someone. The tender sentences convey a love for the cherished and a desire to grant all of their wishes. Non-Hindi speakers can understand the song's deep emotions and stunning images with the lyrics' translation in English and Telugu.
Tere Vaaste Falak Se Main Chaand Launga
I will bring you the moon from the sky.
నేను నీకు ఆకాశం నుండి చంద్రుడిని తీసుకువస్తాను.
Solah Satrah Sitaare Sang Baandh Launga
I will bind and bring sixteen seventeen stars together.
నేను పదహారు పదిహేడు నక్షత్రాలను బంధించి తీసుకువస్తాను.
Tere Vaaste Falak Se Main Chaand Launga
I will bring the moon from the sky for you,
నేను నీకు ఆకాశం నుండి చంద్రుడిని తీసుకువస్తాను.
Solah Satrah Sitaare Sang Baandh Launga
I will bind and bring sixteen seventeen stars together.
నేను పదహారు పదిహేడు నక్షత్రాలను బంధించి తీసుకువస్తాను.
Chaand Taaron Se Kaho Abhi Thehre Zara
Tell the moon and stars to wait for a while.
చంద్రుడు మరియు నక్షత్రాలను కొంతకాలం వేచి ఉండమని చెప్పు.
Chaand Taaron Se Kaho Ki Abhi Thehre Zara
Tell the moon and stars to wait for a while.
చంద్రుడు మరియు నక్షత్రాలను కొంతకాలం వేచి ఉండమని చెప్పు.
Pehle Ishq Lada Loon Uske Baad Launga
Let me fight the battle of love, and only then will I return to them.
నన్ను మొదట ప్రేమ యుద్ధంలో పోరాడనివ్వు, తర్వాత మాత్రమే నేను వాటి వద్దకు తిరిగి వస్తాను.
Pehle Ishq Lada Loon Uske Baad Launga
Let me fight the battle of love, and then I will get back to them.
నన్ను మొదట ప్రేమ యుద్ధంలో పోరాడనివ్వు, తర్వాత మాత్రమే నేను వాటి వద్దకు తిరిగి వస్తాను.
Tere Vaaste Falak Se Main Chaand Launga
I will bring you the moon from the sky,
నేను నీకు ఆకాశం నుండి చంద్రుడిని తీసుకువస్తాను.
Solah Satrah Sitaare Sang Baandh Launga
I will bind and bring sixteen seventeen stars together.
నేను పదహారు పదిహేడు నక్షత్రాలను బంధించి తీసుకువస్తాను.
Ho Hum Hai Zara Hatke
I am a little different.
నేను కొంచెం భిన్నంగా ఉన్నాను.
Janaab-e-Aali
Oh, Highness
జనాబ్- ఎ- అలీ
Rehna Zara Bachke Hmm
So, please be a bit cautious.
కాబట్టి, దయచేసి కాస్త జాగ్రత్తగా ఉండు.
Hum Hai Zara Hatke
I am a little different.
నేను కొంచెం భిన్నంగా ఉన్నాను.
Janaab-e-Aali
Oh, Highness
జనాబ్- ఎ- అలీ
Rehna Zara Bachke
So, please be a bit cautious.
కాబట్టి, దయచేసి కాస్త జాగ్రత్తగా ఉండు.
Ho Dekha Jaaye Toh Vaise
Well, if we look at,
సరే, మనం పరిశీలిస్తే,
Apne Toh Saare Paise Rehke Zameen Pe Hi Vasool Hain
All our money is earned by staying on the ground.
మన డబ్బు అంతా నేలమీద ఉంటూ సంపాదించినదే.
Chehra Hai Tera Chanda
Your face is like the moon
నీ ముఖం చందమామలా ఉంది
Naina Tere Sitaare
Your eyes are like the stars
నీ కళ్ళు నక్షత్రాలలా ఉన్నాయి
Ambar Tak Jaana Hi Fizool Hai
Going up into the sky is pointless.
ఆకాశంలోకి వెళ్లడం అర్థరహితం.
Ambar Tak Jaana Hi Fizool Hai
Going up into the sky is pointless.
ఆకాశంలోకి వెళ్లడం అర్థరహితం.
Iske Baad Bhi Agar Tujhe Chain Na Mile
Even after this if you don't find peace
దీని తర్వాత కూడా నీకు శాంతి లభించకపోతే
Poori Karke Main Teri Yeh Muraad Aaunga
I will fulfil every single one of your wishes.
నేను నీ ప్రతి కోరికను నెరవేరుస్తాను.
Tere Vaaste Falak Se Main Chaand Launga
I will bring you the moon from the sky,
నేను నీకు ఆకాశం నుండి చంద్రుడిని తీసుకువస్తాను.
Solah Satrah Sitaare Sang Baandh Launga
I will bind and bring sixteen seventeen stars together.
నేను పదహారు పదిహేడు నక్షత్రాలను బంధించి తీసుకువస్తాను.
Tere Vaaste Falak Se Main Chaand Launga
I will bring you the moon from the sky,
నేను నీకు ఆకాశం నుండి చంద్రుడిని తీసుకువస్తాను.
Solah Satrah Sitaare Sang Baandh Launga
I will bind and bring sixteen seventeen stars together.
నేను పదహారు పదిహేడు నక్షత్రాలను బంధించి తీసుకువస్తాను.
Janaab-e-Aali Janaab-e-Aali
Oh Highness! Oh Highness!
జనాబ్- ఎ- అలీ జనాబ్- ఎ- అలీ
Humse Mohabbat Hai Janaab-e-Aali
I love you, Oh Highness!
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను జనాబ్- ఎ- అలీ
Janaab-e-Aali Janaab-e-Aali
Oh Highness! Oh Highness!
జనాబ్- ఎ- అలీ జనాబ్- ఎ- అలీ
Toh Ik Hidayat Hai Janaab-e-Aali
There are two instructions, Oh Highness!
రెండు సూచనలు ఉన్నాయి జనాబ్- ఎ- అలీ
Ho Hum Hai Zara Hatke
I am a little different.
నేను కొంచెం భిన్నంగా ఉన్నాను.
Janaab-e-Aali Rehna Zara Bachke Hmm
So, please be cautious, Oh Highness.
కాబట్టి, జనాబ్- ఎ- అలీ..దయచేసి కాస్త జాగ్రత్తగా ఉండు.
Hum Hai Zara Hatke
I am a little different.
నేను కొంచెం భిన్నంగా ఉన్నాను.
Janaab-e-Aali Rehna Zara Bachke
So, please be cautious, Oh Highness.
జనాబ్- ఎ- అలీ..దయచేసి కాస్త జాగ్రత్తగా ఉండు.
Comments
Post a Comment